noteeraus Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Yrityksen noteeraus pörssissä on tärkeä virstanpylväs.
🇵🇱 Notowanie spółki na giełdzie jest ważnym kamieniem milowym.
🇫🇮 Osakkeen noteeraus vaikuttaa sen likviditeettiin.
🇵🇱 Notowanie akcji wpływa na jej płynność.
|
talous, pörssi, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai maininnan lehdessä.
🇵🇱 Otrzymał wzmiankę w gazecie.
🇫🇮 Kirjassa on useita noteerauksia historiasta.
🇵🇱 W książce jest kilka wzmianek o historii.
|
kirjallisuus, keskustelu, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen saavutuksensa sai laajaa noteerausta mediassa.
🇵🇱 Jego osiągnięcia spotkały się z szerokim zauważeniem w mediach.
🇫🇮 Tapahtuma sai vähän noteerausta julkisuudessa.
🇵🇱 Wydarzenie otrzymało niewiele zauważenia w przestrzeni publicznej.
|
standartinė kalba, abstrakti merkitys | |
|
dažnas
🇫🇮 Kokouksen noteeraus on tehtävä huolellisesti.
🇵🇱 Zapis spotkania musi być wykonany starannie.
🇫🇮 Noteeraus auttaa seuraamaan tapahtumia.
🇵🇱 Zapis pomaga śledzić wydarzenia.
|
kirjanpito, dokumentointi |