teurastus Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Teurastus tapahtuu teurastamolla.
🇪🇸 El sacrificio se realiza en el matadero.
🇫🇮 Teurastusprosessissa eläin tainnutetaan ensin.
🇪🇸 En el proceso de sacrificio, primero se aturde al animal.
|
formaalinen, teurastukseen liittyvä tekninen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Teurastus on tärkeä osa lihantuotantoa.
🇪🇸 La matanza es una parte importante de la producción de carne.
🇫🇮 He osallistuivat sian teurastukseen kylässä.
🇪🇸 Participaron en la matanza del cerdo en el pueblo.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen, teurastus eläinten tappamisena | |
|
formalus
🇫🇮 Teurastuksen jälkeen seuraa despiece.
🇪🇸 Después del sacrificio sigue el despiece.
🇫🇮 Despiece on olennainen osa lihan jalostusta.
🇪🇸 El despiece es una parte esencial del procesamiento de la carne.
|
liha-alan tekninen termi, viittaa teurastuksen jälkeiseen ruhon paloitteluun |