pitiful Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän näytti niin pitifulilta, että halusin auttaa.
🇪🇪 Ta nägi välja nii haletsusväärne, et tahtsin aidata.
🇫🇮 Se oli pitiful tilanne, josta kukaan ei voinut olla välittämättä.
🇪🇪 See oli haletsusväärne olukord, millest keegi ei saanud mööda vaadata.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Hänen pitiful tarinansa kosketti kaikkia kuulijoita.
🇪🇪 Tema armuline lugu puudutas kõiki kuulajaid.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi pitiful hahmon, joka herätti myötätuntoa.
🇪🇪 Kirjanik kujutas armulist tegelast, kes äratas kaastunnet.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli pitiful yritys voittaa peli.
🇪🇪 See oli nõrk katse mäng võita.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli todella pitiful.
🇪🇪 Tema seletus oli tõesti nõrk.
|
neformalus |