salonki Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Meillä on iso salonki talon edessä.
🇩🇰 Vi har en stor salon foran huset.
🇫🇮 Salonki on sisustettu antiikkikalusteilla.
🇩🇰 Salonen er indrettet med antikke møbler.
|
formalus, sisustukseen liittyvä tila, kuten odotushuone tai vastaanottotila | |
|
dažnas
🇫🇮 Kutsu vieraat salonkiin.
🇩🇰 Inviter gæsterne ind i stuen.
🇫🇮 Salonki on valoisa huone.
🇩🇰 Stuen er et lyst rum.
|
kasdienis vartojimas, kodin olohuoneen tai vastaanottotilan merkitys | |
|
dažnas
🇫🇮 Menin kauneussalonkiin leikkaamaan hiukset.
🇩🇰 Jeg gik til skønhedssalonen for at få klippet mit hår.
🇫🇮 Kampaamon salonki on uusittu.
🇩🇰 Salon hos frisøren er blevet renoveret.
|
erikoistunut tila, kuten kauneussalonki tai kampaamo | |
|
archajiškas
🇫🇮 Salonki oli koristeltu juhlia varten.
🇩🇰 Salonen var pyntet til festen.
🇫🇮 Herrasväki kokoontui salonkiin keskustelemaan.
🇩🇰 Adelen samledes i salonen for at tale sammen.
|
vanhahtava, muodollinen vastaanottohuone tai juhlasali |