back+and+forth Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän käveli edestakaisin huoneessa.
🇺🇸 He walked back and forth in the room.
🇫🇮 He keskustelivat edestakaisin tuntikausia.
🇺🇸 They talked back and forth for hours.
|
neformalus, yleinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Tuoli keinui edestakaisin tuulessa.
🇺🇸 The chair rocked to and fro in the wind.
🇫🇮 Laiva keinui edestakaisin aallokossa.
🇺🇸 The ship rocked to and fro in the waves.
|
kirjallinen, muodollisempi | |
|
retas
🇫🇮 Hän kulki edestakaisin pitkin rantaa.
🇺🇸 He walked forth and back along the beach.
🇫🇮 Ajatukset kulkivat edestakaisin mielessäni.
🇺🇸 Thoughts went forth and back in my mind.
|
kirjallinen, runollinen |