subtlety

daiktavardis
  1. Gebėjimas pastebėti ar suprasti smulkmenas, niuansus ar detales, kurios gali būti sunkiai pastebimos ar suprantamos. daiktavardis
    Jo subtilumas padėjo išspręsti sudėtingą problemą.
    Subtilumas yra svarbus bruožas diplomatijoje.
  2. Elgesio ar veiksmų švelnumas, rafinuotumas, kuris rodo gerą skonį ar išsilavinimą. daiktavardis
    Jos subtilumas ir elegancija žavėjo visus aplinkinius.
    Subtilumas mene gali būti išreikštas per spalvų derinius ir linijų grakštumą.