pride

daiktavardis
  1. Didžiavimasis savimi ar savo pasiekimais, jausmas, kad esi vertas pagarbos. daiktavardis
    Jis jautė didelį pride dėl savo sūnaus pasiekimų.
    Ji kalbėjo su pride apie savo darbą.
  2. Aukštas pasitikėjimas savimi, kartais per didelis, kuris gali būti laikomas arogancija. daiktavardis
    Jo pride neleido jam pripažinti klaidų.
    Pride gali tapti kliūtimi siekiant susitarimo.

vertimai

🇺🇸 Anglų → pride yleinen, neutraali
🇸🇦 Arabų → فخر yleinen, positiivinen ylpeys
🇩🇰 Danų → stolthed yleinen, neutraali, positiivinen tunne tai asenne
🇪🇪 Estų → uhkus yleiskielinen, neutraali
🇬🇷 Graikų → υπερηφάνεια yleiskielinen, neutraali tai myönteinen merkitys
🇪🇸 Ispanų → orgullo yleinen, neutraali
🇮🇹 Italų → orgoglio yleinen, neutraali tai positiivinen ylpeyden tunne
🇯🇵 Japonų → 誇り (ほこり) yleinen, neutraali, positiivinen merkitys
🇵🇱 Lenkų → duma yleinen, neutraali, arkikieli
🇳🇱 Olandų → trots yleinen, neutraali, tunne
🇵🇹 Portugalų → orgulho contextEverydayUse
🇫🇷 Prancūzų → fierté contextFormal
🇷🇴 Rumunų → mândrie yleinen, neutraali, positiivinen itsearvostuksen ja itsekunnioituksen ilmaisu
🇸🇰 Slovakų → pýcha contextStandardLanguage
🇸🇪 Švedų → stolthet contextFormal
🇹🇷 Turkų → gurur yleiskielinen, positiivinen tunne itsestään tai saavutuksistaan
🇭🇺 Vengrų → büszkeség yleinen, neutraali, positiivinen tunne
🇩🇪 Vokiečių → Stolz yleinen, neutraali, positiivinen ylpeyden tunne