muistelma

daiktavardis
  1. atsiminimas arba prisiminimas apie praeities įvykį ar patirtį daiktavardis
    Senelio muistelmose buvo daug įdomių istorijų apie jo jaunystę.
    Ji dažnai rašo savo muistelmose apie keliones į užsienį.

vertimai

🇺🇸 Anglų → memoir kirjallisuus, muodollinen
🇸🇦 Arabų → مذكرات kirjallinen, muistelmien tyyppi, jossa henkilö kertoo elämästään
🇪🇪 Estų → mälestus yleiskielinen, arkinen
🇬🇷 Graikų → αναμνήσεις arkinen, henkilökohtainen muistelma, muistojen kokoelma
🇯🇵 Japonų → 回想録 (かいそうろく) kirjallisuus, muodollinen
🇵🇱 Lenkų → wspomnienia yksityinen, henkilökohtainen kertomus menneistä tapahtumista
🇳🇴 Norvegų → memoarer kirjallisuus, virallinen, kirjallinen
🇳🇱 Olandų → memoires kirjallinen, muodollinen, historiallinen
🇫🇷 Prancūzų → mémoires kirjallinen, muodollinen, historiankirjoitus
🇸🇪 Švedų → memoarer kirjallinen, muodollinen, elämäkerrallinen teos
🇹🇷 Turkų → hatomuisto contextEverydayUse
🇭🇺 Vengrų → emlék contextEverydayUse
🇩🇪 Vokiečių → Erinnerung arkinen, henkilökohtainen muistelma tai muisto