mielikuva

daiktavardis
  1. vaizduotėje susikurtas vaizdas ar įsivaizdavimas, kuris gali būti pagrįstas tikrove arba fantazija daiktavardis
    Vaikystėje dažnai turėjau mielikuvų apie skraidančius drakonus.
    Jo mielikuva apie tobulą atostogą buvo pilna saulės ir jūros.
  2. subjektyvus įspūdis arba nuomonė apie ką nors, dažnai pagrįstas asmeninėmis patirtimis ar emocijomis daiktavardis
    Mano mielikuva apie šį miestą yra labai teigiama.
    Jis turėjo klaidingą mielikuvą apie jos ketinimus.

vertimai

🇺🇸 Anglų → image yleiskielinen, käytetään usein puheessa ja kirjoituksessa
🇧🇬 Bulgarų → представа contextEverydayUse
🇩🇰 Danų → opfattelse contextFormal
🇪🇪 Estų → mõte arkikielinen, yleiskielinen
🇬🇷 Graikų → εικόνα yleiskielinen, neutraali
🇪🇸 Ispanų → imagen mental contextEverydayUse
🇯🇵 Japonų → イメージ arkikielinen, yleiskieli
🇵🇱 Lenkų → wyobrażenie yleinen, arkikielinen
🇳🇴 Norvegų → forestilling arkikielinen, yleinen käyttö mielikuvasta tai käsityksestä
🇳🇱 Olandų → beeld yleiskielinen, arkikielinen
🇵🇹 Portugalų → imagem mental yleiskieli, puhekieli
🇫🇷 Prancūzų → image mentale yleiskielinen, arkinen käyttö
🇷🇴 Rumunų → imagine arkikielinen, yleiskieli
🇸🇪 Švedų → föreställning yleiskäyttö, arkikieli
🇹🇷 Turkų → zihin imgesi yleiskieli, neutraali
🇭🇺 Vengrų → képzet contextLiterary
🇩🇪 Vokiečių → Vorstellung arkikieli, yleiskieli