hyvinvointi

vertimai

🇺🇸 Anglų → well-being yleiskieli, virallinen, arkinen käyttö
🇸🇦 Arabų → رفاهية formaalinen, yleiskielinen
🇧🇬 Bulgarų → благосъстояние virallinen, yhteiskunnallinen konteksti
🇩🇰 Danų → velvære contextEverydayUse
🇪🇪 Estų → heaolu yleinen, arkikielinen, hyvinvoinnin yleinen käsite
🇬🇷 Graikų → ευημερία virallinen, yleiskäyttöinen
🇪🇸 Ispanų → bienestar yleiskieli, arkikieli
🇮🇹 Italų → benessere contextEverydayUse
🇯🇵 Japonų → 福祉 (ふくし) virallinen, sosiaalipalveluiden yhteydessä
🇵🇱 Lenkų → dobrostan contextFormal
🇳🇴 Norvegų → velvære yleinen hyvinvoinnin käsite, arkikielinen ja hieman muodollinen
🇳🇱 Olandų → welzijn virallinen, yleiskieli
🇵🇹 Portugalų → bem-estar contextStandardLanguage
🇫🇷 Prancūzų → bien-être yleinen, arkikielinen, viittaa henkilön tai yhteisön fyysiseen ja henkiseen hyvinvointiin
🇷🇴 Rumunų → bunăstare contextFormal
🇸🇪 Švedų → välbefinnande contextFormal
🇹🇷 Turkų → refah virallinen, yhteiskunnallinen
🇩🇪 Vokiečių → Wohlbefinden yleinen, arkikielinen, kuvaa yksilön fyysistä ja psyykkistä hyvinvointia