aistillinen

vertimai

🇺🇸 Anglų → sensual kuvainnollinen, viittaa aistien kautta koettuun nautintoon, usein yhteydessä tunteisiin ja seksuaalisuuteen
🇧🇬 Bulgarų → сетивен yleiskielinen, kuvaa aistien kautta tapahtuvaa kokemusta tai ominaisuutta
🇩🇰 Danų → sensorisk contextScientific
🇪🇪 Estų → aistiline yleiskieli, kuvailu aistien kautta tapahtuvasta kokemuksesta
🇬🇷 Graikų → αισθησιακός contextStandardLanguage
🇪🇸 Ispanų → sensual contextLiterary
🇮🇹 Italų → estetico contextFormal
🇯🇵 Japonų → 官能的な kuvailu, taiteellinen tai kirjallinen yhteys, usein positiivinen tai neutraali
🇵🇱 Lenkų → zmysłowy tunne- ja aistimuskokemuksiin liittyvä, kuvaa mielihyvää tai nautintoa herättävää ilmaisua
🇳🇱 Olandų → zintuiglijk yleiskielinen, kuvaileva
🇵🇹 Portugalų → sensual contextStandardLanguage
🇫🇷 Prancūzų → sensuel contextStandardLanguage
🇷🇴 Rumunų → senzual kuvaamassa aistillista, miellyttävää tai viettelevää kokemusta, usein liittyen aisteihin tai tunteisiin
🇸🇪 Švedų → sensorisk contextTechnical
🇹🇷 Turkų → duygusal yleiskielinen, kuvailee jotain tunteisiin liittyvää
🇭🇺 Vengrų → érzéki kuvailu, runollinen tai taiteellinen kieli
🇩🇪 Vokiečių → ästhetisch contextLiterary